今年のBikeJIN祭りは10月7日（土）開催で、これは3連休の初日。この機会に九州を思う存分走りたいと思うのはライダーなら、当然だろう。せっかくだから、温泉も楽しみたいし……。そんなライダーのために阿蘇・内牧温泉＆菊池温泉が特別プランを用意してくれました！
お得なプランを活用して、思う存分、阿蘇を堪能しよう！

阿蘇・内牧温泉

この内牧温泉は阿蘇外輪山の麓にあり、古くから阿蘇観光の拠点として親しまれていた。温泉街には町湯が点在し湯めぐりが楽しめる。近年では映画「黄泉がえり」のロケ地としても人気だ。
また、内牧温泉はミルクロードから下ってすぐの場所にあり、大観峰に行くのにも便利。これからの季節、早朝の天気次第で雲海を見ることができるので拠点としても活用できる。パノラマラインの草千里まで30分ほどだ。

※予約時に、「BikeJIN」を見たと言ってください。

阿蘇ホテル１番館
TEL：0967-32-0008
平日1万950円～（宿泊プランによる）
特典：夕食時にワンドリンクサービス

阿蘇プラザホテル
TEL：0967-32-0711
平日1万4190円／休前日2160円アップ
特典：夕食時にグラスワイン１杯付

親和苑
TEL：0967-32-0330
平日1万2000円～（宿泊プランによる）
特典：夕食時にワンドリンクサービス

湯巡追荘
TEL：0967-32-0622
平日8800円～1万4800円（宿泊プランによる）／休前日3000円アップ
特典：2食付きプラン限定 お土産用あか牛カレープレゼント

ホテル角萬
TEL：0967-32-0615
平日8800円～（宿泊プランによる）／休前日2000円アップ
特典：夕食時にワンドリンクサービス

旅館 金時
TEL：0967-32-0038
平日1万950円～（宿泊プランによる）／休前日0円アップ
特典：夕食時にワンドリンクサービス

湯の宿 入船
TEL：0967-32-0781
平日1万5250円～（宿泊プランによる）／休前日2000円アップ
特典：夕食時のワンドリンクサービス

御宿 小笠原
TEL：0967-34-2000
平日1万7430円～（宿泊プランによる）／休前日2160円アップ
特典：ペット宿泊料金無料

阿蘇の司ビラパークホテル＆スパリゾート
TEL：0967-34-0811
平日1万800円～（宿泊プランによる）／休前日1620円～アップ
特典：夕食時にワンドリンクサービス

旅の宿 阿蘇乃湯
TEL：0967-32-1521
平日9870円～（宿泊プランによる）／休前日は2000円～アップ
特典：夕食時に生ビール１杯サービス

菊池温泉

美人の湯として人気の菊池温泉。湯量豊富な源泉かけ流しの天然温泉が自慢。祭り会場となる大津町から国道325号経由でアクセスもいい。
なお、湯めぐりを楽しむなら、菊池温泉観光旅館協同組合加盟の施設9軒で使用できる周湯券「3枚1000円」を利用するといい。1枚1枚を分けて使えるので、1人3回でも、3人1回でも利用できる。旅館組合・きくち観光物産館・夢美術館で周湯券で販売されているので、ぜひ活用しよう！

※予約時に、「BikeJIN」を見たと言ってください。料金の表記は消費税、入湯税別です。

望月旅館
TEL：0968-25-2185
1泊2食　1万円～
朝食付　6000円～
屋根付き駐車場無料
特典：1泊2食での宿泊ご利用の場合、ワンドリンクサービス

城乃井旅館
TEL：0968-25-1188
1泊2食　1万円～
朝食付　6000円～
特典：1泊2食での宿泊ご利用の場合、ワンドリンクサービス

菊池グランドホテル
TEL：0968-25-3111
1万1000円（平日）、1万3000円（休前日）
(シングル利用の場合、2000円追加）
特典：上記料金より10％引き

栄屋旅館
TEL：0968-25-4171
【朝食付】平日6500円（平日）、7500円（休前日）
【素泊】5500円（平日）、6500円（休前日）
(シングル利用の場合、2000円追加）
特典：上記料金より10％引き(入湯税150円別)