連載中断のお詫びと再開のお知らせ
「目指せ！ユーラシア大陸横断」をご愛読していただいた皆様
この度は急に連載を中断し、長い間更新できずに申し訳ありませんでした。
昨年8月に中央アジアのキルギス共和国をバイクで走行中にUターンした車と衝突し、鎖骨を折る怪我をしたため日本に帰国して治療をしていました。
事故後に入院や手術をしたほか、事故の相手や警察との対応で余裕がなく、事故や連載中断についてこのBikeJINのWEBでご報告できず申し訳ありませんでした。
ご愛読していただいた方々にはご心配をかけてしまう形となり反省しています。
また事故直後にツイッターなどで応援の言葉や現地での対応についてアドバイスしてくださった皆様、本当にありがとうございました。とても励みになりました。
現在はケガも治り、再びキルギスからヨーロッパに向けてツーリングをスタートすることになりましたので今後とも応援よろしくお願い致します。
合田紘之
